Laftetømmer Tinnoset sag, Tinnoset bygg og laft